易翠翔在移民美国之前获得了他所有的学位。他获得辽宁师范大学（中国大连）物理学学士学位，东北师范大学（中国长春）理论物理学硕士学位，南京大学（中国南京）大气科学博士学位。在移居美国之前，易博士曾在北京师范大学（中国北京）担任副教授。他在美国加州大学伯克利分校、明尼苏达大学、宾夕法尼亚州立大学和科罗拉多大学等多所大学积累了十年的博士后研究经验。现为纽约城市大学皇后学院教授。易博士是一名微气象学家和理论建模师，研究气候变化如何影响碳循环，以及这些碳循环的变化最终如何改变我们的环境，并进一步改变未来的气候。易博士与150名合著者因题为《气候控制跨生物群落和大陆的陆地碳交换》的论文获得2012年世界气象组织诺伯特-格比尔- mumm国际奖最佳出版物奖（Yi et al., 2010， ERL）。